當前位置:英語論文網 > TAG標簽 > 商標翻譯
  • 功能目的論視角下商標漢譯的策略研究-以嬰幼兒產品為例_英語論文
  • 功能目的論視角下商標漢譯的策略研究-以嬰幼兒產品為例_英語論文 On Strategies Employed in E-C Translation of Trademarks from the View of Skopos Theory-Based on Infant-child Products 摘要 隨著經濟全球化的不斷推進,進口嬰幼兒產品的銷售量日益上升,競爭也越來越激烈。越來越多的生產商也已經意識到了這個問題,一個品牌要想得到來自全球不同國家消費者的認可,產品商標準確恰當的翻譯尤為重...
  • 淺析知名食品商標翻譯_英語論文.doc
  • 淺析知名食品商標翻譯_英語論文 A Brief Analysis of Translation Food Trademarks 摘要 隨著經濟全球化,商標作為在全球范圍內推進經濟發展的手段變得更加重要。商標命名和翻譯的好壞,對企業產品和服務的市場推廣具有重要意義,而食品商標更是由于與人類生活密切相關而更...
  • 從文化差異視角探究商標名稱翻譯的原則及其策略_英語論文.doc
  • 從文化差異視角探究商標名稱翻譯的原則及其策略_英語論文 A Study of the Principles and Strategies for Brand Name Translation in the Light of Cultural Difference 摘要 隨著當今世界經濟、文化的飛速發展,商標名稱的翻譯儼然已經變成一種跨文化交際的一種方式。在商標名稱的英漢或漢英...
  • 試析文化差異對商標翻譯的影響_英語論文.doc
  • 試析文化差異對商標翻譯的影響_英語論文 A Study of Cultural Influences on Trademark Translation 摘要 作為商品的形象代表,商標是其走向國際市場的重要環節之一。在所有影響商標翻譯質量的因素當中,文化差異及其影響不容忽視。本文以G. N. Leech的語義七分法為基礎,結合實...
  • 在功能目的論視角下淺談商標翻譯策略_英語論文.doc
  • 在功能目的論視角下淺談商標翻譯策略_英語論文 On Trademark Translation from the Perspective of Skopos Theory 摘要 當今社會,隨著人們生活水平的不斷提高,人們越發注重商標的品牌效應。當今社會,“商標”在商品貿易領域內日益發揮重要的作用,它致力于中外市場的合作交流...
  • 美學視角下的商標翻譯研究_英語論文.doc
  • 美學視角下的商標翻譯研究_英語論文 An Aesthetic Perspective to the Study of Trademark Translation 摘要 隨著世界經濟全球化的趨勢不斷加強,各國間的經濟聯系日益密切,特別是中國加入世界貿易組織以來,中國與世界各國的商品和服務交換也越來越頻繁。為了能夠在進出口貿易...
  • 從順應論的視角淺談商標翻譯_英語論文.doc
  • 從順應論的視角淺談商標翻譯_英語論文 On Trademark Translation from the Perspective of Adaption Theory 摘要 隨著全球科技的蓬勃發展,各國之間的經貿往來越來越頻繁。在經貿文化交流中,商標的翻譯不僅僅是一個商業概念,它也是兩種文化的結合。商標能體現一個企業乃至一個...
  • 文化差異對商標翻譯的影響_英語論文.doc
  • 文化差異對商標翻譯的影響_英語論文 The Effects of Cultural Difference on the Trademark Translation 摘要 隨著全球經濟的發展,國際貿易的競爭也越來越激烈。在這種嚴峻的貿易形勢下,公司需要發展壯大,除了要穩固國內市場外還必須努力拓展其海外市場。在經濟全球化的大形...
  • 商標翻譯的原則與策略_英語論文.doc
  • 商標翻譯的原則與策略_英語論文 Principles and Strategies in the Translation of Trademarks 摘要 如今,我們生活著的世界已經漸漸步入品牌競爭的時代。為了能在國際競爭中脫穎而出,一個被全世界所熟知的品牌便成了首要前提。商標翻譯是一個復雜的過程。一個好的商標翻譯會...
  • 從關聯翻譯理論研究商標翻譯與其意象的對應性_英語論文.doc
  • 從關聯翻譯理論研究商標翻譯與其意象的對應性_英語論文 The Congruity Between The Translation of Trademarks And Its Image From The Perspective Of Relevance-Theoretic Translation Theory 摘要 本文借助關聯翻譯理論,選擇部分現上市品牌商標的翻譯,通過商標實例分析,研討商標翻譯與其意象的對...
tlcbet